我们把它翻译成中文，具体的样音读者可以直接登录该网站http://recordinghacks.com/2010/04/03/drum-overhead-microphone-technique-comparison/
原文翻译如下：
如果你有两支麦克风和两个小时的时间，你可以想到几种录鼓的方式呢？
我能想到好几种不同的方式，不过我想把他们一一实践一下，然后我就可以知道哪一种用在我的录音环境下最合适。这就像你要清楚了解你的柜子里的麦克风的特性一样，每一种不同的立体声录音的麦克风的摆放技巧都是一个工具，而每一种工具都只有在你清楚了解如何使用它的时候才能让他发挥最大的作用。
我列出了七种录鼓的立体声录音技巧，然后分别用这七种不同的技巧录下我在同一个房间里用同一组鼓打出的同一组曲子，通过同一付监听耳机返听，以下就是其中五种方式（Spaced Pair (omni and cardioid), Coincident Pair (omni and cardioid), ORTF, Mid-Side and “Recorderman.”）的详细的对比结果。
我用来作所有这些工作的话筒是一对SE的4400a。4400a是一款外观十分小巧，却有着多种用途的大振膜、多模式的FET电容话筒。
以下所提供的声音样本都是320kbps的立体声MP3文件。我建议用耳机来对比收听，因为当你可以很好的控制你的监听环境的时候，才可以更容易分辨出各个样本之间的差别。
听的时候请保持良好的心态。
以下所有的录音技巧都是合理的立体声录音技巧（嗯，可能除了XY-omni之外）。如果之中你发现了你最喜欢的，别忘了，对于每一次的录音来说，合适的录音技巧取决于所用的鼓、房间因素、表演者、歌曲等等，这一点从未改变。
然而，这次测试提示了每一个OH录音技巧的特质——比如说立体声音场的宽度，每一件设备之间的和谐度，混音中房间音的程度，相位受影响的程度等等——这些都会影响到每一次录音的效果。
XY (Coincident Pair)
Cardioid: